Texte de legi romane si europene

  Avand in vedere dubla calitate a Consiliului National al Audiovizualului de garant al interesului public si de autoritate unica de reglementare in domeniul serviciilor de programe audiovizuale, 
  conform dispozitiilor art. 8, 16, 17, 171, 18, 181, art. 211 lit. y) si art. 212 alin. (1) si alin. (2) lit. g) din Legea nr. 33/2007 referitoare la organizarea si desfasurarea alegerilor pentru Parlamentul European, cu modificarile si completarile ulterioare, 
  cu respectarea prevederilor art. 30 si 31 din Constitutia Romaniei, republicata, 
  in temeiul prevederilor art. 17 alin. (1) lit. d) pct. 11 si ale art. 261 din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificarile si completarile ulterioare, 

  Consiliul National al Audiovizualului adopta urmatoarea decizie: 

  CAPITOLUL I
 Dispozitii generale 

  Art. 1.
(1) Campania electorala pe posturile de radio si de televiziune, publice si private, incepe in ziua de 8 mai 2009, ora 0,00, si se incheie in ziua de 6 iunie 2009, ora 7,00. 
  (2) Campania electorala prin intermediul serviciilor de programe audiovizuale se desfasoara in conditiile stabilite de Legea nr. 33/2007 privind organizarea si desfasurarea alegerilor pentru Parlamentul European, cu modificarile si completarile ulterioare, cu respectarea prevederilor Legii audiovizualului nr. 504/2002, cu modificarile si completarile ulterioare, ale Codului de reglementare a continutului audiovizual, adoptat prin Decizia Consiliului National al Audiovizualului nr. 187/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, precum si ale prezentei decizii. 

  Art. 2. - Partidele politice, aliantele politice si aliantele electorale, organizatiile cetatenilor apartinand minoritatilor nationale care participa la alegeri, precum si candidatii independenti, denumiti in continuare competitori electorali, au acces la serviciile de radio si de televiziune, publice si private, numai in emisiunile prevazute de prezenta decizie. 

  Art. 3. - Radiodifuzorii publici si privati sunt obligati sa asigure, in cadrul emisiunilor prevazute in prezenta decizie, reflectarea desfasurarii campaniei electorale, cu respectarea urmatoarelor principii: 
  a) echitate - competitorii electorali trebuie sa aiba posibilitatea de a se face cunoscuti electoratului; 
  b) echilibru - prezentarea competitorilor electorali proportionala cu importanta evenimentelor electorale; 
  c) impartialitate - obligatia radiodifuzorilor de a trata competitorii electorali obiectiv si echidistant. 

  CAPITOLUL II
 Proceduri preliminare 

  Art. 4. - Posturile de radio si de televiziune private care intentioneaza sa realizeze si sa difuzeze emisiuni electorale au obligatia sa faca cunoscut public acest lucru prin presa si/sau prin programele lor si sa comunice Consiliului National al Audiovizualului implicarea lor in campania electorala, pana cel mai tarziu in ziua de 21 aprilie 2009, printr-o adresa, conform modelului prevazut in anexa nr. 1, care face parte integranta din prezenta decizie. 

  Art. 5.
(1) Competitorii electorali au la dispozitie intervalul 22-28 aprilie 2009 pentru a se adresa in scris posturilor private de radio si de televiziune care si-au anuntat intentia de realizare si difuzare a emisiunilor electorale, solicitand si timpii de antena pe care intentioneaza sa ii utilizeze. 
  (2) Dupa 29 aprilie 2009, data ramanerii definitive a candidaturilor, si pana la data de 5 mai 2009, posturile private de radio si de televiziune, in functie de solicitarile primite, vor stabili in grila de program intervalele de timp de difuzare a emisiunilor prevazute la art. 7 lit. a) si b), precum si tarifele unice pe unitatea de timp si/sau pe emisiune pe care intentioneaza sa le practice. 
  (3) Tarifele unice precizate la alin. (2) vor fi stabilite in urma negocierilor desfasurate cu reprezentantii tuturor competitorilor electorali interesati si vor fi facute publice. 
  (4) Timpii de antena oferiti competitorilor electorali, potrivit dispozitiilor art. 7, trebuie sa respecte ponderea stabilita prin dispozitiile art. 18 alin. (4) din Legea nr. 33/2007, cu modificarile si completarile ulterioare, dupa cum urmeaza: 
  a) 4/5 din timpii de antena se repartizeaza in mod egal partidelor politice, organizatiilor cetatenilor apartinand minoritatilor nationale care au membri in Parlamentul European si care participa la alegeri, precum si aliantelor politice sau electorale dintre acestea; 
  b) 1/5 din timpii de antena se repartizeaza in mod egal partidelor politice, aliantelor politice, aliantelor electorale, organizatiilor cetatenilor apartinand minoritatilor nationale care nu au membri in Parlamentul European care participa la alegeri, precum si candidatilor independenti. 
  Art. 6. - Dupa parcurgerea procedurilor prevazute la art. 5, radiodifuzorii vor comunica in scris Consiliului National al Audiovizualului tipurile de emisiuni electorale pe care le vor realiza, intervalele de timp de difuzare a respectivelor emisiuni, precum si tarifele unice practicate, printr-o adresa, conform modelului prevazut in anexa nr. 2, care face parte integranta din prezenta decizie. 

  CAPITOLUL III
 Emisiuni electorale 

  Art. 7.
(1) Radiodifuzorii publici si privati pot acorda acces competitorilor electorali numai prin: 
  a) emisiuni de promovare electorala - in care candidatii sau reprezentantii competitorilor electorali, precum si candidatii independenti isi promoveaza programele politice, activitatile de campanie electorala ori propria candidatura; 
  b) emisiuni de dezbatere - in care radiodifuzorii pun in discutie programele electorale si temele de interes public legate de campania electorala, cu participarea candidatilor, reprezentantilor competitorilor electorali, jurnalistilor, analistilor si a altor invitati; 
  c) spoturi electorale - in care competitorii electorali sau candidatii, dupa caz, isi promoveaza programele politice, activitatile de campanie electorala ori propria candidatura. 
  (2) Accesul competitorilor electorali la serviciile publice de radio si de televiziune, precum si la emisiunile electorale de dezbatere difuzate de posturile private de radio si de televiziune este gratuit. 

  Art. 8.
(1) In cadrul emisiunilor informative se pot difuza stiri privind activitatile de campanie ale competitorilor electorali, cu respectarea principiilor de echitate, echilibru, impartialitate si de informare corecta a publicului. 
  (2) Radiodifuzorii pot prezenta in cadrul emisiunilor informative si interventii facute in direct de catre candidati cu prilejul activitatilor de campanie, cu respectarea obligatiilor prevazute la alin. (1). 
  (3) Emisiunile informative nu pot fi sponsorizate. 

  Art. 9.
(1) Materialele audiovizuale electorale, altele decat spoturile electorale, puse la dispozitia radiodifuzorilor de catre competitorii electorali pot fi difuzate numai in cadrul emisiunilor de promovare electorala. 
  (2) Difuzarea in direct ori inregistrata a mitingurilor sau intalnirilor electorale, a conferintelor de presa ori a altor activitati de campanie ale competitorilor electorali, fara interventia editoriala a radiodifuzorilor, este considerata emisiune de promovare electorala. 

  Art. 10. - Radiodifuzorii privati pot difuza contra cost numai acele productii audiovizuale de promovare electorala care sunt realizate de catre competitorii electorali si la care radiodifuzorii nu au niciun fel de contributie editoriala. 

  Art. 11. - Emisiunile de promovare electorala vor fi identificate ca atare, in cazul posturilor de radio, si, respectiv, semnalate prin marcajul "promovare electorala", afisat in mod vizibil pe toata durata difuzarii, in cazul posturilor de televiziune. 

  Art. 12.
(1) In perioada campaniei electorale, candidatii si reprezentantii competitorilor electorali nu pot fi producatori, realizatori sau moderatori ai emisiunilor realizate de radiodifuzorii publici si privati. 
  (2) Candidatii care detin functii publice pot avea interventii in direct sau inregistrate si in alte emisiuni decat cele prevazute la art. 7, strict in probleme legate de exercitarea functiei lor; in aceste situatii radiodifuzorii au obligatia sa ia masuri pentru asigurarea echidistantei si a pluralismului de opinii. 

  Art. 13. - Radiodifuzorii au obligatia sa se asigure ca in cadrul emisiunilor de promovare electorala, precum si in continutul spoturilor si al celorlalte materiale audiovizuale puse la dispozitia acestora de catre competitorii electorali sunt respectate urmatoarele conditii: 
  a) nu incita la ura pe considerente de rasa, religie, nationalitate, sex sau orientare sexuala; 
  b) nu contin afirmatii care pot aduce atingere demnitatii umane, dreptului la propria imagine sau care sunt contrare bunelor moravuri; 
  c) nu contin acuzatii cu incidenta penala sau morala la adresa altor candidati sau competitori electorali, fara a fi insotite de dovezi pertinente prezentate in mod explicit. 

  Art. 14. - Realizatorii si moderatorii dezbaterilor electorale au urmatoarele obligatii: 
  a) sa fie impartiali; 
  b) sa asigure echilibrul necesar desfasurarii emisiunii, oferind fiecarui participant la discutii posibilitatea sa isi prezinte opiniile; 
  c) sa asigure mentinerea dezbaterii in sfera tematicii electorale; 
  d) sa intervina atunci cand invitatii incalca, prin comportament sau exprimare, regulile prevazute la art. 13; in cazul in care invitatii nu se conformeaza solicitarilor, moderatorul poate decide intreruperea microfonului sau oprirea emisiunii, dupa caz. 

  Art. 15.
(1) Radiodifuzorii publici si privati pot difuza spoturi electorale numai in cadrul emisiunilor electorale prevazute la art. 7 lit. a) si b), cu respectarea conditiilor prevazute la art. 13. 
  (2) Spoturile electorale nu constituie publicitate comerciala, in sensul dispozitiilor legale. 
  (3) Spoturile electorale nu pot avea o durata mai mare de 60 de secunde si trebuie sa fie asumate in mod explicit, prin prezentare sau prin continut, de catre competitorii electorali. 
  (4) Durata totala a difuzarii spoturilor electorale nu poate depasi 6 minute dintr-un interval de o ora. 
  (5) Pentru difuzarea spoturilor electorale radiodifuzorii privati sunt obligati sa asigure competitorilor electorali conditii egale de acces si de tarifare pe unitatea de timp. 
  (6) In emisiunile de promovare electorala nu pot fi inserate spoturi ale unor competitori electorali in intervalele alocate altor competitori electorali. 
  (7) In cadrul dezbaterilor electorale, radiodifuzorii pot insera spoturi electorale numai in calupuri separate si marcate corespunzator. 
  (8) In perioada campaniei electorale, cu exceptia spoturilor electorale, este interzisa difuzarea oricaror forme de publicitate ce contin referiri la competitorii electorali. 

  Art. 16.
(1) Sondajele de opinie cu continut electoral pot fi difuzate numai cu respectarea conditiilor prevazute de art. 171 din Legea nr. 33/2007, cu modificarile si completarile ulterioare. 
  (2) In cazul prezentarii unor televoturi sau anchete facute in randul electoratului, radiodifuzorii au obligatia sa precizeze in mod expres ca acestea nu sunt reprezentative pentru opinia publica ori pentru un anumit grup social sau etnic. 
  (3) Incepand cu 48 de ore inainte de ziua votarii si pana la inchiderea urnelor se interzice prezentarea de sondaje de opinie, televoturi sau anchete facute pe strada. 

  Art. 17. - Cu 24 de ore inainte de inceperea votarii si pana la inchiderea urnelor este interzisa difuzarea emisiunilor si a spoturilor electorale prevazute la art. 7. 

  Art. 18.
(1) Candidatii si competitorii electorali ale caror drepturi sau interese legitime au fost lezate prin prezentarea in cadrul unui program electoral a unor fapte neadevarate ori a unor informatii inexacte beneficiaza de drept la replica; solicitarea se va conforma dispozitiilor art. 52 alin. (1), respectiv art. 60 alin. (1) din Codul de reglementare a continutului audiovizual, aprobat prin Decizia Consiliului National al Audiovizualului nr. 187/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. 
  (2) Radiodifuzorii au urmatoarele obligatii privind dreptul la replica: 
  a) sa decida acordarea sau neacordarea dreptului solicitat, in cel mult 24 de ore de la primirea unei solicitari formulate in scris; in situatia in care solicitarea se refera la o emisiune difuzata in ultima zi de campanie electorala, decizia trebuie luata in cel mult 12 ore de la primirea solicitarii; 
  b) sa comunice solicitantului, in termenele prevazute la lit. a), telefonic si/sau in scris, decizia luata; in cazul neacordarii dreptului solicitat, motivele trebuie sa fie comunicate solicitantului si Consiliului National al Audiovizualului; 
  c) sa difuzeze replica, in cazul in care decide acordarea acesteia, in cel mult 48 de ore de la primirea solicitarii; in situatia in care emisiunea care face obiectul sesizarii a fost difuzata in ultima zi de campanie electorala, replica se difuzeaza in preziua votarii; 
  d) sa difuzeze replica, in cazul in care Consiliul National al Audiovizualului da castig de cauza solicitantului, in termenul si in conditiile comunicate radiodifuzorului. 
  (3) In preziua votarii, radiodifuzorii vor avea in vedere alocarea unui spatiu de emisie, imediat dupa principala emisiune informativa de seara, pentru difuzarea replicilor primite ca urmare a sesizarilor care se refera la emisiunile difuzate in ultima zi de campanie. 

  CAPITOLUL IV
 Dispozitii tranzitorii si finale 

  Art. 19. - In perioada dintre intrarea in vigoare a prezentei decizii si inceperea campaniei electorale, radiodifuzorii nu vor difuza emisiuni cu caracter de promovare electorala si spoturi cu mesaj electoral, astfel cum acestea sunt definite la art. 7, si nici spoturi publicitare comerciale sau alte productii audiovizuale care transmit ori induc mesaje electorale. 

  Art. 20.
(1) Radiodifuzorii vor asigura inregistrarea emisiunilor destinate campaniei electorale in conditiile stabilite in Decizia Consiliului National al Audiovizualului nr. 412/2007 privind obligatiile ce revin radiodifuzorilor la inregistrarea programelor de radio si de televiziune. 
  (2) Inregistrarile emisiunilor destinate campaniei electorale vor fi tinute la dispozitia Consiliului National al Audiovizualului pe toata durata campaniei electorale si inca 30 de zile dupa comunicarea oficiala a rezultatelor. 

  Art. 21. - Nerespectarea prevederilor prezentei decizii se sanctioneaza potrivit dispozitiilor Legii nr. 504/2002, cu modificarile si completarile ulterioare, sau, dupa caz, ale art. 211 lit. y) si art. 212 alin. (1) si alin. (2) lit. g) din Legea nr. 33/2007, cu modificarile si completarile ulterioare. 

  Presedintele Consiliului National al Audiovizualului,
  Rasvan Popescu 

  Bucuresti, 26 martie 2009. 
  Nr. 391. 

  ANEXA Nr. 1 

  RADIODIFUZOR ............................... 
  Licenta nr. ................................ 

Catre
Consiliul National al Audiovizualului
Bucuresti, Bd. Libertatii nr. 14, sectorul 5, cod 050706
Fax: 021.305.53.54 

  In conformitate cu prevederile Deciziei Consiliului National al Audiovizualului nr. 391/2009, va comunicam ca postul de radio/televiziune/distributie prin cablu cu numele ............................. .............................. din localitatea ................................. intentioneaza sa difuzeze emisiuni destinate campaniei electorale pentru alegerea membrilor din Romania in Parlamentul European din 7 iunie 2009. 
  Estimam ca difuzarea acestor emisiuni va incepe la data de ............ 2009. 
  Persoanele investite cu responsabilitati directe privind organizarea emisiunilor destinate campaniei electorale sunt: 
  -..........................., avand functia de ............................; 
  -..........................., avand functia de ............................, si pot fi contactate la telefon/fax .......................................... . 

  .............................................................
(semnatura si stampila titularului de licenta) 

  ANEXA Nr. 2 

  RADIODIFUZOR ............................ 
  Licenta nr. ................................ 

Catre
Consiliul National al Audiovizualului
Bucuresti, Bd. Libertatii nr. 14, sectorul 5, cod 050706
Fax: 021.305.53.54 

  In conformitate cu prevederile Deciziei Consiliului National al Audiovizualului nr. 391/2009 si ca urmare a Comunicarii noastre nr. ........... din ...................... 2009 privind difuzarea de catre postul de radio/televiziune/distributie prin cablu cu numele ............................ din localitatea ............................. a emisiunilor destinate campaniei electorale pentru alegerea membrilor din Romania in Parlamentul European din 7 iunie 2009, va transmitem lista acestor emisiuni si programarea lor, pe zile si ore, pe intreaga durata a campaniei. 
  Tarifele unice pe unitatea de timp si/sau pe emisiune practicate de postul nostru sunt urmatoarele: ....................................................... 
  ................................................................................................................... . 

  ..........................................................
(semnatura si stampila titularului de licenta)